My family tried—and hated—Brussels sprouts for the first time at a refugee resettlement facility in Southern California. Now sprouts have a place on our Thanksgiving table—here's why.