David Oyelowo talks about improvising his character's last words in 'The Last King of Scotland,' and what it was like to work with a fully method Forest Whitaker.