Apres avoir été capturé, Pytou est malmené par les hommes de N°2. Dans l'ombre, Jacquou est chargé par les hautes instances d'engager un commando de mercenaires dont le but est de libérer Pytou et de mettre fin aux agissements de N°2...Malheureusement pour nos hommes, le Secteur 13 est loin d'avoir dévoilé tous ses secrets, et qui dit N°2, dit N°1...