Alicia Keys will become only the third woman to host the Grammy Awards more than once when she returns to present the event again next year.