Taika Waititi has cast Kaimana, a fa’afafine or non-binary person in his upcoming sports film “Next Goal Wins.” Kaimana, who uses one name, will portray Jaiyah Saelua, the first non-binary player to compete in a men’s FIFA World Cup qualifier.