A cantora fez um grande desabafo alegando que Scooter Braun e Scott Borchetta a proibiram de usar suas músicas antigas em apresentações e em um documentário da Netflix