A Bolivian town was in mourning on Saturday after at least five supporters of deposed president Evo Morales were shot dead by security forces.