Tottenham left-back Ben Davies found out his club manager Mauricio Pochettino had been sacked after helping Wales reach Euro 2020.