After a tight, back-and-forth game remains tied after 65 minutes, the Anaheim Ducks and Arizona Coyotes take it to a shootout to determine a winner