Bollywood star Aishwarya Rai Bachchan's face now adorns the cover of a French workbook used to teach English to high school students, through world history and popular culture.