Monica Torres, Asia’s duathlon queen, says she felt queasy the night before, but conquered the initial discomfort and won the Philippines a SEA Games gold.