والتٌقطت المحادثة بواسطة كاميرا تجولت بين الحضور خلال حفل استقبال الملكة إليزابيث الذي عُقد على هامش قمة الحلف في قصر باكنفهام يوم الثلاثاء.