Trevor Moran has uploaded a video for the first time in quite a while, and it turns out it’s from Rehab