Die britische Regierung hat einer neuen Abstimmung bereits eine Absage erteilt.