Hilary Duff and Matthew Koma have tied the knot in an "intimate" backyard wedding.