Un repas de famille pour fêter l'anniversaire de Chloé, 8 ans. Un cadeau qui se transmet de génération en génération referme un lourd secret...