Le président de la République française était très attendu à l'occasion de ses traditionnels voeux de fin d'année.