Após uma apresentação de Ano Novo, a estrela foi vista trocando carícias com um homem desconhecido