Get a closer look at how she changed her relationship with food and exercise — and became happier than ever in the process