James Anderson claimed a five-wicket haul as he claimed the final two wickets in South Africa's first inning.