For a quarter century, Koenigsegg has been making supercars for a niche market typically reserved for Italian luxury brands, while challenging perceptions of Swedish modesty.