Henry Louis Gates, Jr. helps actor Sterling K. Brown, comedian Sasheer Zamata, and musician Jon Batiste discover the unexpected places their ancestors once called home. They're providing a new insight into the people and places that made them who they are today.