Cleanup the taskbar by hiding icons in the notification area.