An Arizona homeowners association says they are now working with the grandparents of a 15-year-old boy to resolve the teen's living situation after the family's story went viral.