Teenagers in Argentina have successfully created an aquatic drone that can take measurements for research directly from the water.