Asa Butterfield has revealed that since the release of series 1 and two of Sex Education - streaming on Netflix now - he feels more "confident and comfortable" talking about sex.