The U.K. is facing mounting pressure from the U.S. to not sign a deal enabling China's Huawei to manage the nation's 5G roll-out.