Famous Pakistani tent-pegging player Ata Muhammad passes away