Zazie Beetz Said She Was "Sewn" Into Her Two-Piece Oscars Look