The first-time Oscar winner thanked her cast, director Noah Baumbach while also expressing gratitude for her famous actor parents, Diane Ladd and Bruce Dern.