Pour faire baisser les tueries de masse, le Colorado (États-Unis) a pris une mesure pour augmenter le contrôle des armes à feu. Mais dans les parties rurales de cet État aux airs de Far West, la décision passe mal, même auprès des shérifs.