A source close to the bank confirmed that the Duke of Sussex is discussing the possibility of participating in its “Talk at GS” speaker series in London.