Former Arsenal manager Arsene Wenger insists clubs who break financial rules must be punished, following Manchester City's ban from European competitions.