Hundreds of flood warnings remain in place across the UK after some areas recorded the highest water levels in 40 years.