Kayla tries to get through to Steve, and the news of Bill Horton's death threatens to tear a family apart.