Les douleurs inguinales sont souvent des irradiations ayant pour origine une autre région que l'aine elle-même. Ainsi, des organes, des vertèbres, la hanche, etc. peuvent entraîner des douleurs au niveau de l'aine sans que ce soit la zone qui soit véritablement en cause.