Apresentadora americana confessou que frequentemente se depara com celebridades que não reconhece, mas finge que lembra quem elas são apenas por educação