Elle a grandi dans un township en Afrique du Sud. Aujourd'hui, elle triomphe dans les plus grands opéras du monde. La soprano Pretty Yend raconte son histoire.