The European Union has condemned the announcement by Donald Trump of a near ban on travel from 26 Schengen countries over coronavirus, saying it had been imposed "unilaterally and without consultation.