Arsenal have announced head coach Mikel Arteta has tested positive for coronavirus