A third spike in flu activity is being reported in parts of the country. Researchers say the spread of COVID-19 is complicating an already rough flu season.