A football star and a star writer explore the challenges of being a black woman of British-African heritage in a white-male-dominated world