Real-life “national treasure” or elaborate hoax? Three encrypted ciphers are possibly all that stand between you and tens of millions in gold, silver, and jewels... maybe.