Naomi Campbell plans to make changes to "simplify" her life after the coronavirus pandemic ends