Here's your breakdown of what to watch this weekend in THR's 'Now Screening.' THR's chief TV critic Daniel Fienberg picks what you should check out next on TV.