Le débat sur le confinement fait rage aux Etats-Unis, alors que la barre des 40 000 morts a été franchie.