Millions of American workers applied for unemployment benefits for a fifth week in a row seeking financial relief as businesses remained closed during the coronavirus crisis.