Sous le regard attentif du jeune propriétaire, des patrouilleurs de la Régie intermunicipale de police Roussillon replace la chaîne de vélo d'un jeune garçon.