Locals saw a 2-month-old manatee calf alone in shallow waters in the Florida Keys and notified researchers.