Le vendredi soir à Tahiti, les rues se remplissent de roulottes, des petites gargotes où l'on vient manger en famille.